Cosim juntes y caprichos

Terminado el cojín de la revista Simply patch de Belen Hevia. Objetivo común del cosim juntes Montse, Ana M y yo.
Acabat el coixí de la revista Simply patch de Belen Hevia. Objectiu comú del Cosim juntes Montse, Ana M i jo.

Quilt country 

Este costurero rodonet lo hice para hacer un detalle a Mari, hacia tiempo que no hacia ninguno y me apetecía mucho hacerselo, ella no hace patch, pero teje que es una maravilla.

Aquest cosidor rodonet ho vaig fer per fer un detall a la Mari, feia temps que no feia cap i em venia molt de gust fer-s'ho, ella no fa patch, però teixeix que és una meravella.

Cosidor rodonet

Mi querida Emma tampoco puede estarse quieta, ahora está probando a pintar piedras, ella dice que no son una maravilla y yo no pienso lo mismo, porque soy incapaz de hacerlo y creo que tiene mucho mérito.

La meva estimada Emma tampoc para quieta, ara està provant a pintar pedres, ella diu que no són una meravella i jo no penso el mateix, perquè sóc incapaç de fer-ho i crec que té molt mèrit.

Pedres pintades. Emma