Costura y detalles ... fondo de armario

Me gusta aprovechar los talleres que he realizado y de los que siempre aprendes técnicas nuevas para detalles de mis amigas. Hace tiempo realice  stencil en abanicos, aquella vez creamos un abanico personalizandolo cada una a su estilo y después se llevo a montar con lo cual fue mas fácil estampar sobre tela. Esta vez el abanico estaba montado y limita mucho el diseño. Como complemento, también estoy haciendoles fundas, copiando de una muy practica que me regalaron hace tiempo.

*************

M'agrada aprofitar els tallers que he realitzat i dels que sempre aprens tècniques noves per detalls de les meves amigues. Fa temps realitzi stencil en ventalls, aquella vegada vam crear un ventall personalitzant cadascuna al seu estil i després es va dur a muntar amb la qual cosa va ser mes fàcil estampar sobre tela. Aquesta vegada el ventall estava muntat i limita molt el disseny. Com a complement, també estic fent-fundes, copiant d'una molt practica que em van regalar fa temps.

 

Costura y detalles ....

Para unas amigas, unas bolsas donde llevar la lenceria en la maleta para estas vacaciones.

Per a unes amigues, unes bosses on portar la llenceria a la maleta per a aquestes vacances.

Si alguna cosa no me gustaría perder son mis raíces; la costura, así que estoy combinando trabajos de  Patchwork con ratos de costura cosa que me hace disfrutar de ambas cosas.

Si alguna cosa no m'agradaria perdre són les meves arrels; la costura, així que estic combinant treballs de Patchwork amb estones de costura cosa que em fa gaudir de les dues coses.